Bude to asi nějaká novinka - podobné dopisy chodí z řady zemí, ale o Chorvatsku slyším poprvé, což s přihlédnutím k tomu, kolik tuzemců tam po vlastní ose jezdí, znamená, že s tím buď začínají, nebo jsou ty výzvy vzácnější než výhry v loterii.
Bleskově jsem prolistoval tamní ZPPK (zakon o sigurnosti prometa na cestama, NN 67/08) a nenarazil jsem na nic, co by ve stylu tuzemského "sprdele" (či podobných úprav např. v AT, IT, NL) zavádělo nějakou formu (spolu)odpovědnosti vlastníka/provozovatele vozidla za přestupky řidiče - ale berte s velkou rezervou (může to být klidně schované někde jinde nebo dostatečně nenápadné). Podle všeho ale nejspíš skutečně zatím jen "pátrají" po řidiči a vaše údaje si opatřili přes EUCARIS (tj. na základě RZ vás chorvatským úřadum nabonzovaly ty tuzemské).
Osobně bych to ignoroval, ale chcete-li nějaký konkrétnější rozbor, ukažte ten dopis (s anonymizovanými údaji o vás, autu a tom hrozném zločinu), nebo aspoň pasáže, kterými vyhrožují, pokud s nimi nebudete spolupracovat. Taky by nebylo od věci zjistit, jak se v HR promlčují přestupky, ale tuhle štafetu někomu rád přenechám (Google translate právnickou srbochorvatštinu moc neumí a z pokusů číst to v originále začínám šišlat ...).
