30kmhcz

Prosíme přihlašte se nebo zaregistrujte.

Přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.
Pokročilé vyhledávání  

Novinky:

>>DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: ČTOU TO TADY JAK ÚŘEDNÍCI, TAK POLICIE. Neuvádějte nic, podle čeho by protistrana mohla dovodit, o jaký případ se jedná. Jak na to? Pojďte >>sem<<.

Autor Téma: rychlost Rakousko  (Přečteno 4169 krát)

Jenyk

  • Příspěvků: 552
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #15 kdy: 10 Února 2020, 12:15:34 »

Dám Vám pár dobrých rad.

Nespamujte toto fórum. Lidé jsou tu aktivní, už o Vašem případu vědí. Pokud nikdo neodpověděl, je to proto, že nechce.

Než něco napíšete, čtěte. Ve Vašem případu alespoň toto vlákno.

Možná to nevíte, ale Vaši rodiče jsou staří, nic si nepamatují a proto Vám nic nedali. Zůstaňte v klidu. Ozvěte se, až pokud něco přijde do ruky prokazatelně přímo Vám. Samozřejmě tomu nepůjdete naproti.
IP zaznamenána

Caroprd111

  • stálý člen 30kmh.cz
  • *
  • Příspěvků: 959
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #16 kdy: 10 Února 2020, 12:29:50 »

Ignorujte to a přestaňte tady vykřikovat, že někdo jel jako prase jen proto, že jel rychleji než je povoleno.
IP zaznamenána

Tez

  • Příspěvků: 202
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #17 kdy: 10 Února 2020, 12:30:39 »

Možná to nevíte, ale Vaši rodiče jsou staří, nic si nepamatují a proto Vám nic nedali. Zůstaňte v klidu. Ozvěte se, až pokud něco přijde do ruky prokazatelně přímo Vám. Samozřejmě tomu nepůjdete naproti.

Ono je otázkou, kdo je provozovatel.

skelet> Kdo řídil? Kdo je provozovatel? Co přesně přišlo?
IP zaznamenána

kacerka

  • Příspěvků: 40
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #18 kdy: 29 Března 2021, 21:24:09 »

v
zdravím, podruhé v životě řeším rychlost, tentokrát v Rakousku, vím zcela přesně kde, takže "omyl" je vyloučen.. ale pokud je cesta, neplánuji jim věnovat 50 Euro, o které žádají.
momentálně fáze 1 - dopis pro provozovatele, vhozený do schránky - tzn. nedoručený - ignoruji

předpokládám fázi 2 - další dopis? dle formy doručení vhozený či na poště.

ALE - vozidlo této SPZ aktuálně nabízím k prodeji (nikoliv kvůli pokutě/ám :) ), v dohledné době s ním do Rakouska nepojedu, než vyjedu znovu budu mít jiné s odlišnou SPZ.

takže platí stále doporučení (kdybych NEstihla auto prodat, což je ovšem pravděpodobnost 1%)
- vhozené do schránky ignorovat
- doporučené nepřevzít / nepřevzít?
- podat odpor a čekat?

díky za aktuální poznatky
takže aktualizace: v současné době doručeno prostřednictvím Městského soudu "Straferkenntnis" - trestní nález, proti kterému je možné podat stížnost. v obálce samotné je papír česky, kde je přeloženo, že auto SPZ, dne, místo, překročilo. žádná výzva k udání řidiče. pak je tam mnohem obsáhlejší (ale nepřeložený) popis německy, a český papír, že jde o vzájemnou pomoc v trestních věcech mezi státy EU.
už toto někdo řešil?
« Poslední změna: 29 Března 2021, 21:25:52 od kacerka »
IP zaznamenána

SimSon

  • Příspěvků: 292
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #19 kdy: 29 Března 2021, 22:09:18 »

Kdyz prislo "Straferkenntnis", znamena to, ze " Verwaltungsstrafverfahren" (spravni konani) uz probehlo. Vypada to zes prosvihla jednu instanci, ale nic jeste neni straceno.

Mas dve moznosti:

1. Neudelat nic. Rozhodnuti nabyde pravoplatnosti, a bude vymahatelne. Lhuta na vymahani je 3 roky, jenze ta lhuta neplyne po dobu co se nachazis (z jejich pohledu) v zahranici. U ceskeho obcana to tudiz muze byt nekonecne dlouho. Jeste bych dodal ze pokuta se v pripade nevymozeni po jistem case automaticky preklopi na nahradni trest odneti svobody!

2. Muzes podat stiznost ("Beschwerde"), neboli pozadat o opravni prostredek, o kterem pak bude rozhodovat zemskej nebo spolkovej spravni soud (Landes/Bundes-verwaltungsgericht). Podava se ale primo tomu ouradu, kterej rozhodnuti vydal. Nejhorsi co se muze stat je to, ze v pripade prohry bude pokuta navysena o 20%.

Ja osobne doporucuju podavat stiznost. Aby mela vubec nakou sanci, musi obsahovat jmeno, oznaceni rozhodnuti a organu kterej to vydal, duvod stiznosti, a co pozadujete (zruseni, zmena, nove prerokovani). Obzvlast dulezite je zduvodneni, proc nejsem spokojenej s rozhodnutim. Stiznost ve ktere tohle neni bude zamitnuta bez projednavani, a nedostanete moznost ji pozdeji doplnit. Proto bych doporucoval se tomu zduvodneni nalezite venovat (jestli se nepletu, lhuta je tam 4 tydny, tudiz casu je dost).

Do zduvodneni se da ledacos vymyslet, zalezi ovsem na tom co se doted stalo. Jestli chces poradit, bez scanu vsech dokumentu se neobejdem. Spravni konani v AT se hodne lisi od toho ceskeho, nektere postupy tady neplati (treba nemuzete zadat aby k spravnimu konani byl jako svedek pozvan policajt a vyslychat jej). Na druhe strane organ tady casto skousi ruzne svinarny (moje skusenosti: na zadost o nahlednuti do spisu nijak nereaguje, nepouci o pravech, zada neco na co ze zakona nema pravo, atd). To se mu pak da omlatit o hlavu.

Na stiznosti/odvolani ktere podavam ja aplikuji metodu klestoveho obchvatu: uvadim dva silne duvody kde organ pochybyl. Jeden duvod kterej davam temer vzdycky je poruseni zasady presumpce neviny. Tady se jaksi automaticky ve spravnim konani vychazi z toho ze obvinenej je vinnej, a at prokaze nevinu. Dochazi to do tak absurdnich situaci, ze treba policejni hlidka nedoda do spisu vubec nic, jen hlaseni na par radcich ze bylo zmereno tuto s touhle spz, slo takhle rychle. Zadna fotka, zadne video, nic. Jenze nevim jak to bylo ve vasem pripade (rychlost zjistena hlidkou, nebo automatickym radarem? chce to nahlednuti do spisu abys vedela co na tebe maji!).

Pak jeste tady jsou mimoradne opravne prostredky (revize u spravniho soudu nebo ustavniho soudu, a evropskej soudni dvur). O tomhle ovsem moc nevim, to sem jeste neabsolvoval...
IP zaznamenána

kacerka

  • Příspěvků: 40
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #20 kdy: 06 Dubna 2021, 19:04:47 »

Kdyz prislo "Straferkenntnis", znamena to, ze " Verwaltungsstrafverfahren" (spravni konani) uz probehlo. Vypada to zes prosvihla jednu instanci, ale nic jeste neni straceno.

Mas dve moznosti:

1. Neudelat nic. Rozhodnuti nabyde pravoplatnosti, a bude vymahatelne. Lhuta na vymahani je 3 roky, jenze ta lhuta neplyne po dobu co se nachazis (z jejich pohledu) v zahranici. U ceskeho obcana to tudiz muze byt nekonecne dlouho. Jeste bych dodal ze pokuta se v pripade nevymozeni po jistem case automaticky preklopi na nahradni trest odneti svobody!

2. Muzes podat stiznost ("Beschwerde"), neboli pozadat o opravni prostredek, o kterem pak bude rozhodovat zemskej nebo spolkovej spravni soud (Landes/Bundes-verwaltungsgericht). Podava se ale primo tomu ouradu, kterej rozhodnuti vydal. Nejhorsi co se muze stat je to, ze v pripade prohry bude pokuta navysena o 20%.

Ja osobne doporucuju podavat stiznost. Aby mela vubec nakou sanci, musi obsahovat jmeno, oznaceni rozhodnuti a organu kterej to vydal, duvod stiznosti, a co pozadujete (zruseni, zmena, nove prerokovani). Obzvlast dulezite je zduvodneni, proc nejsem spokojenej s rozhodnutim. Stiznost ve ktere tohle neni bude zamitnuta bez projednavani, a nedostanete moznost ji pozdeji doplnit. Proto bych doporucoval se tomu zduvodneni nalezite venovat (jestli se nepletu, lhuta je tam 4 tydny, tudiz casu je dost).

Do zduvodneni se da ledacos vymyslet, zalezi ovsem na tom co se doted stalo. Jestli chces poradit, bez scanu vsech dokumentu se neobejdem. Spravni konani v AT se hodne lisi od toho ceskeho, nektere postupy tady neplati (treba nemuzete zadat aby k spravnimu konani byl jako svedek pozvan policajt a vyslychat jej). Na druhe strane organ tady casto skousi ruzne svinarny (moje skusenosti: na zadost o nahlednuti do spisu nijak nereaguje, nepouci o pravech, zada neco na co ze zakona nema pravo, atd). To se mu pak da omlatit o hlavu.

Na stiznosti/odvolani ktere podavam ja aplikuji metodu klestoveho obchvatu: uvadim dva silne duvody kde organ pochybyl. Jeden duvod kterej davam temer vzdycky je poruseni zasady presumpce neviny. Tady se jaksi automaticky ve spravnim konani vychazi z toho ze obvinenej je vinnej, a at prokaze nevinu. Dochazi to do tak absurdnich situaci, ze treba policejni hlidka nedoda do spisu vubec nic, jen hlaseni na par radcich ze bylo zmereno tuto s touhle spz, slo takhle rychle. Zadna fotka, zadne video, nic. Jenze nevim jak to bylo ve vasem pripade (rychlost zjistena hlidkou, nebo automatickym radarem? chce to nahlednuti do spisu abys vedela co na tebe maji!).

Pak jeste tady jsou mimoradne opravne prostredky (revize u spravniho soudu nebo ustavniho soudu, a evropskej soudni dvur). O tomhle ovsem moc nevim, to sem jeste neabsolvoval...

mělo jít o změření radarem, bez ztotožnení

pokusím se to dát chronologicky dohromady:
1. "Lenkererhebuhg" - pátrání po řidiči, vhozeno do schránky (myslím, že 2x)
2. "Lenkererhebuhg" - pátrání po řidiči, doporučeně - moje odpověď česky, že nevím čeho se řidič dopustil, žádám o více informací, jsem ochotna sdělit, kdo řídil
3. "Strafverfügung" - výzva k zaplacení - česky přeložena pouze 2 strany dokumentu ze 7 - zde si nejsme jistá, jestli bylo doporučeně
4. "Verständigung vom Ergebnis der Beweisaufhname" - pouze německy bez překladu - doručeno obyčejně
5. doporučeně bohužel nevím co, byla jsem v karatnéně a nevyzvedla. česky dopis, že jsem nemohla vyzvednout a žádám o opětovné zaslání. od pošty žádná výzva, dozvěděla jsem se to jen náhodou.
6. "Straferkenntnis" - trestní nález.. ovšem až teď jsem si všimla, že je vystavený s datem 15.10.2020 - tzn. ty 4 týdny by se počítaly až od doručení v ČR (minulý týden) ? jak jsem psala, doručeno přes Městský soud

je možné, že  Verwaltungsstrafverfahren bylo někde v tom dopisu, co se jim vrátili, ale znovu už ho neposlali (nebo i možnost, že naše pošta kašle na vhazování oznámení)

takže stížnost podám, prosím o doporučení bodů, co by se hodily napsat.... např. i komunikace v jazyce, právo na spravedlivý proces atd? uvítám více možností...

jakým způsobem požádat o náhled do spisu? jak realizovat?

můžu se případně ozvat i nějak do zprávy
« Poslední změna: 06 Dubna 2021, 19:06:46 od kacerka »
IP zaznamenána

SimSon

  • Příspěvků: 292
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #21 kdy: 07 Dubna 2021, 21:19:59 »

Stiznost kazdopadne podat. Dle meho nazoru je zde velka sance na uspech. Argumentoval bych tim, ze ti bylo upreno pravo na spravedlivej proces, protoze:

1. byla porusena zasada presumpce neviny tak jak to zarucuje Evropska umluva o ochrane lidskych prav, clanek 6, bod 2 (tohle je v Rakousku bezne, ve spravnim rizeni se vychazi z toho, ze obvinenej je vinnej a ma prokazat svou nevinu)

2. nebylas podrobne seznamena s obvinenim, protoze jen cast komunikace byla prelozena do jazyka kteremu rozumis (clanek 6, bod 3a).

V tomhle pripade bych radsi nic vic nenapsal, protoze by pak ourad mohl dospet k podezreni, zes tomu rozumela a delas jenom obstrukce.

Ohledne toho co pozaduju bych napsal zruseni celeho rozhodnuti. Pokud se s nima chces co nejdele bavit, dodal bych taky ze pozaduju nove projednani. Pokud chces mit spis od nich klid, tak nic vic nez zruseni. Ourad se sam rozhodne, jesli to vzda, nebo znovu otevre.

Cele bych to napsal v ceskem jazyce, pod carou napsal "Google-translate" a pridal surovej preklad do nemciny, bez jakekoli opravy (spis bych tam jeste nake chyby pridal!).

Mimochodem, kterej Bezirkshauptmannschaft tohle resi? To pro pripad ze by snad bylo zapotrebi tam zajet nahlednout do spisu. Kdyz, tak mas pravo pozadat o prelozeni na jinej ourad ke kteremu to mas nejbliz. Zatim bych ale o nahlednuti ani prelozeni nezadal, ponech si to pro dalsi krok. Ve faze stiznosti vuci rozhodnuti je to stejne zbytecne.

Jeste takova rada: neuvadej na sebe telefonickej kontakt (a kdyz sem u toho, ani e-mail). Rakouskeho ourednika nesmis nahravat a tedy bys nemela zadnej dukaz o tom, co ti rekl.

Nic vic zatim neni zapotrebi. Ale pokud se to vrati na nove projednani a budes chtit poradit, pak se uz bez podkladu neobejdu.
IP zaznamenána

kacerka

  • Příspěvků: 40
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #22 kdy: 07 Dubna 2021, 21:33:14 »

Stiznost kazdopadne podat. Dle meho nazoru je zde velka sance na uspech. Argumentoval bych tim, ze ti bylo upreno pravo na spravedlivej proces, protoze:

1. byla porusena zasada presumpce neviny tak jak to zarucuje Evropska umluva o ochrane lidskych prav, clanek 6, bod 2 (tohle je v Rakousku bezne, ve spravnim rizeni se vychazi z toho, ze obvinenej je vinnej a ma prokazat svou nevinu)

2. nebylas podrobne seznamena s obvinenim, protoze jen cast komunikace byla prelozena do jazyka kteremu rozumis (clanek 6, bod 3a).

V tomhle pripade bych radsi nic vic nenapsal, protoze by pak ourad mohl dospet k podezreni, zes tomu rozumela a delas jenom obstrukce.

Ohledne toho co pozaduju bych napsal zruseni celeho rozhodnuti. Pokud se s nima chces co nejdele bavit, dodal bych taky ze pozaduju nove projednani. Pokud chces mit spis od nich klid, tak nic vic nez zruseni. Ourad se sam rozhodne, jesli to vzda, nebo znovu otevre.

Cele bych to napsal v ceskem jazyce, pod carou napsal "Google-translate" a pridal surovej preklad do nemciny, bez jakekoli opravy (spis bych tam jeste nake chyby pridal!).

Mimochodem, kterej Bezirkshauptmannschaft tohle resi? To pro pripad ze by snad bylo zapotrebi tam zajet nahlednout do spisu. Kdyz, tak mas pravo pozadat o prelozeni na jinej ourad ke kteremu to mas nejbliz. Zatim bych ale o nahlednuti ani prelozeni nezadal, ponech si to pro dalsi krok. Ve faze stiznosti vuci rozhodnuti je to stejne zbytecne.

Jeste takova rada: neuvadej na sebe telefonickej kontakt (a kdyz sem u toho, ani e-mail). Rakouskeho ourednika nesmis nahravat a tedy bys nemela zadnej dukaz o tom, co ti rekl.

Nic vic zatim neni zapotrebi. Ale pokud se to vrati na nove projednani a budes chtit poradit, pak se uz bez podkladu neobejdu.
díky, zařídím se podle toho a budu pa dál informovat.

řeší to Hartberg-Fürstenfeld, radar byl kousek od Grazu.

maily ani telefony jsem jim nikdy nepřihrála, jen adresu a tu stejně znají od provozovatele. nikdy jsem se ani nepřihlásila do toho jejich elektronického náhledu či jak se to jmenuje.

a nadále tedy vyzvedávat v poslední dny lhůty? nebo pojmou akci "soud doručil" pokračujeme v této cestě zasílání? (u naší pošty jsem si fakt jistá, že doručuje i oznámení jen tak každou lichou středu v přestupný rok...
IP zaznamenána

ViktorN

  • stálý člen 30kmh.cz
  • *
  • Příspěvků: 1 769
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #23 kdy: 07 Dubna 2021, 22:30:46 »

SimSon: ad „…Rakouskeho ourednika nesmis nahravat“ — to možná platí v Rakousku, ale nikoliv u nás. Takže já bych rakouskou úřední osobu (pokud by se dovolala) klidně nahrával z území ČR a ještě bych provolativně upozornil na to, že „v rámci zkvalitňování služeb je tento hovor monitorován a nahráván“… a nakonec bych hovor nejspíš ukončil předčasně nadšeným zvoláním „teda Pepíku, já na ty tvoje hlody zase málem skočil!“. Ale pochybuji, že by rakouský úředník volal a komunikoval v českém jazyce.
IP zaznamenána

SimSon

  • Příspěvků: 292
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #24 kdy: 08 Dubna 2021, 14:03:58 »

Hartberg-Fürstenfeld je neco jako "okres", ourad ma sidlo v Hartbergu, to pro mne neni daleko (pohybuju se kolem Grazu). To se jeste muze hodit.

Ohledne dorucovani: v AT se zasilka povazuje za dorucenou dnem kdy je do schranky vhozen "gelber Zettel" (takovej zlutej papir s oznamenim o ulozeni zasilky na poste)! Od toho dne se taky pocita lhuta na dalsi kroky. U zdejsi posty to maji nejak pozichrovano. Vyjimkou je jenom pripad kdy adresat muze nepochybne prokazat, ze se v miste bydliste v danem case nevyskytoval (dovolena, atd).

Predpokladam ovsem, ze tohle se nemuze vztahovat na dorucovani v CR, takze klidne staci vyzvednout ke konci lhuty. S ceskou postou jiste zadne takove dohody nemaji a ourednik v AT nanejvys dostane informaci kdy byla zasilka vyzvednuta.

ViktorN: Nahravka kterou stejne nemuzes pouzit ti je na nic. Ourednik to vi a proto rad telefonuje. A ohledne te komunikace v ceskem jazyce: zdejsi ourad ma informace o cizincich kteri tady dlouhodobe pobyvaji, a obcas vyuziva jejich sluzeb kdyz jsou potize s domluvenim se s cizinci. Mne si zvou tak 2-3x do roka, jednou si mne polizeit vyzvedl primo v praci. Vetsinou jde o tlumoceni nazivo, ale uz sem par krat za nich i telefonoval a prekladal nake listiny...
IP zaznamenána

JF

  • Příspěvků: 132
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #25 kdy: 08 Dubna 2021, 15:27:09 »

ad SimSon: mohu mít pár otázek k tlumočníkům z řad cizinců?

Je na to nějaká smlouva? Je to placený? Disponuje cizinec nějakým ouředním uznáním svých schopností nebo je jeho práce na úrovni náhodného svědka?
IP zaznamenána

SimSon

  • Příspěvků: 292
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #26 kdy: 09 Dubna 2021, 20:04:11 »

Nemam na to zadnou smlouvu a nevim jak na mne ourad prisel (predpokladam, ze podle prihlasovani k pobytu, nebo se mozna ptaly ve firme). Poprve prisla zadost o tlumoceni od polizie, to tehdy chytly nakou slovenskou rodinu co se vracela Chorvatska, a jejich auto se ukazalo jako kradene. Pak si to nekdo zapamatoval, a od ty doby se v tom vezu! :-)
IP zaznamenána

kacerka

  • Příspěvků: 40
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #27 kdy: 13 Dubna 2021, 20:49:02 »

Hartberg-Fürstenfeld je neco jako "okres", ourad ma sidlo v Hartbergu, to pro mne neni daleko (pohybuju se kolem Grazu). To se jeste muze hodit.

Ohledne dorucovani: v AT se zasilka povazuje za dorucenou dnem kdy je do schranky vhozen "gelber Zettel" (takovej zlutej papir s oznamenim o ulozeni zasilky na poste)! Od toho dne se taky pocita lhuta na dalsi kroky. U zdejsi posty to maji nejak pozichrovano. Vyjimkou je jenom pripad kdy adresat muze nepochybne prokazat, ze se v miste bydliste v danem case nevyskytoval (dovolena, atd).

Predpokladam ovsem, ze tohle se nemuze vztahovat na dorucovani v CR, takze klidne staci vyzvednout ke konci lhuty. S ceskou postou jiste zadne takove dohody nemaji a ourednik v AT nanejvys dostane informaci kdy byla zasilka vyzvednuta.

ViktorN: Nahravka kterou stejne nemuzes pouzit ti je na nic. Ourednik to vi a proto rad telefonuje. A ohledne te komunikace v ceskem jazyce: zdejsi ourad ma informace o cizincich kteri tady dlouhodobe pobyvaji, a obcas vyuziva jejich sluzeb kdyz jsou potize s domluvenim se s cizinci. Mne si zvou tak 2-3x do roka, jednou si mne polizeit vyzvedl primo v praci. Vetsinou jde o tlumoceni nazivo, ale uz sem par krat za nich i telefonoval a prekladal nake listiny...
ještě dotaz - poslat obyč nebo doporučeně? v tomhle případě bych se asi klonila k jistotě, aby to došlo?
IP zaznamenána

SimSon

  • Příspěvků: 292
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #28 kdy: 15 Dubna 2021, 11:06:28 »

Jasne ze doporucene. Ceska posta umi stratit i vetsi zasilky, nez nake psani...
IP zaznamenána

kacerka

  • Příspěvků: 40
    • Zobrazit profil
Re:rychlost Rakousko
« Odpověď #29 kdy: 15 Dubna 2021, 11:35:54 »

Jasne ze doporucene. Ceska posta umi stratit i vetsi zasilky, nez nake psani...
odesláno, uvidíme co vymyslí, budu informovat.
IP zaznamenána