Osobně jsem viděl podobnou situaci jednou v životě. Napadený se rozhodl z místa ujet, přičemž to nakonec bylo asi to nejhorší rozhodnutí, co mohl udělat - pomalejší a větší auto, hustý provoz a ohrozil spoustu ostatních lidí. Jak to nakonec dopadlo, nevím, protože oba ujeli, neboť jej agresor pronásledoval.
Další případ mám z vyprávění před loňskými Vánocemi od kolegy, který na přechodu pustil 3 vylitce, přičemž jeden z nich se na přechodu zastavil. Po několika desítkách vteřin a očního kontaktu s řidičem, se rozhodl kolega zatroubit, čímž vyprovokoval ožralu k útoku. Kolega vezl manželku a dítě. Vystoupil z auta, aby mu řekl, že si má dát odchod, přičemž než stihl něco udělat, tak mu jedna přilítla. Na to následoval kratší výpad kolegy. Ožrala si ustlal na silnici a dále už jen slyšel křik lidí z okolí blízkého nákupního centra, aby ho kolega nechal na pokoji. Kolega nasedl a odjel. Patrně kdyby došlo na přivolání policie, tak by to kolege odskákal, neboť svědci jistě registrovali pouze velkého, plešatého řidiče, jak bije chodce na přechodu.
V autě vozím pro podobné případy pepřový sprej a legálně drženou zbraň (kterou bych tedy kvůli facce asi nepoužil).
Nicméně si myslím, že při takovém konfliktu má člověk šanci na aktivní obranu pouze v případě, že vystoupí z auta ven, viz. případ napadeného řidiče v Bílině -
https://www.youtube.com/watch?v=rQWqBmg9jP0 (bez ohledu na to, co se odehrálo před tím). Jakmile se útočník dostane k zavřeným dveřím a bude se dobývat dovnitř, tak už moc šancí na obranu není.
Na druhou stranu při eskalaci konfliktu si vždy útočník vybírá čas a místo, a vzhledem k tomu, že normální slušný člověk se s takovou situací nesetkává denně, špatně se na ni připravuje.
Pokud to budete řešit přes policii, ta byť by se to kvalifikovalo "pouze" na přestupek proti občanskému soužití, tak je to delikt, díky kterému na něj nebude před zákonem pohlíženo jako na spolehlivého, tudíž pokud má např. zbrojní průkaz, přijde o něj.