Nebudu moralizovat na téma lajdáctví při (ne)přepisování vozidel, ať už ve chvíli jejich faktického pořízení i následného prodeje. Ale pokud je současný stav takový, že daný vozík neprovozujete, nedržíte, ani jinak neužíváte, a zároveň nejste v žádné roli zapsaný v registru, řekl bych, že to v zásadě není váš problém, a můžete jen popřát hodně štěstí tomu, čí problém to je.
Vás by teoreticky mohla dohnat pokuta za to, že jste neprovedl přepis na sebe při koupi vozíku. Jsou rozporuplné názory na to, zda v případě, že měl přepis proběhnout dávno (a aktuálně už navíc nejste vlastník ani provozovatel), zda jde o tzv. trvající delikt, a od kdy se počítá promlčení. Ale v tomto případě je to fuk, protože stejně s tím vy osobně teď nemůžete nic dělat, tedy dokud vás někdo z něčeho neobviní, nemá smysl se tím trápit.
Teoreticky by vás mohla dohnat povinnost platit výpalné (tzv. příspěvek) ČKP po dobu, kdy jste fakticky vozík provozoval, ale pouze v případě, že by někdo ČKP vaše vlastnictví a provozování (v soukromoprávním smyslu) věrohodně prokázal. Je zde také drobný rozpor, vy tvrdíte, že nějakou pojistku na ten vozík jste platili (předpokládám, že minimálně po dobu, kdy jste ho i provozovali), kdežto ČKP prý (předpokládám, že registrovému provozovateli) píše, že nebyl pojištěn nikdy. Je klidně možné, že v tom má bordel ČKP, resp. že nemá správná data od pojišťovny, kde byl vozík pojištěn, nebo že se jim to z nějakého důvodu nepropojilo. Každopádně pokud umíte prokázat, že po dobu, kdy jste vozík fakticky vlastnil a provozoval, že byl současně pojištěný, snadno se ubráníte ČKP i v případě, že by to na vás zkoušeli (ale viz výše, je velmi nepravděpodobné, že by po vás vůbec šli, pokud tomu sám nepůjdete naproti, mnohem snazší kořist je pro ně původní registrový majitel).
Pak je tu samozřejmě možnost, že po vás bude chtít náhradu škody původní majitel, který to nejspíš odnese, ale pokud tady nemáte nějaké silné neformální vazby, tak ho klidně můžete poslat do háje. Uplatnit to u soudu sám nezvládne, a pro advokáty to nebude zajímavé, šlo by o věcně velmi složitý spor o pár šupů, náklady vysoce přesáhnou jistinu. I kdyby to přesto zkusil, prohraje, protože to, že to původně nepřepsal, je jeho odpovědnost stejně jako vaše.