Když prohledáte fórum, zjistíte, že to zde bylo opakovaně probíráno, ale s výsledkem, že to nikdo neví. OVM by měl osobě, která má více DS, doručovat do odpovídající schránky (tedy v případě podnikající fyzické osoby to, co souvisí s podnikáním, do DS_PFO, a zbytek do DS_FO). Z tohoto pravidla ale jednoznačně neplyne, jak má orgán postupovat v případě, že osoba odpovídající DS nemá, ale má jinou, jak řešit situace, kdy určit odpovídající schránku není jednoznačné, ani jaké jsou následky případné chyby (zda je automaticky vyloučena fikce doručení podobně, jako když osobě s DS je doručováno chybně poštou).
Judikováno to v této míře detailu, pokud vím, zatím není. Nejpodrobnější shrnutí názorů soudů na elektronické doručování obsahuje stanovisko NS ze dne ze dne 5. 1. 2017 sp. zn. Plsn 1/2015. Jestli po tom chcete pátrat, přečtěte si nejdřív toto, a pak rozsudky v něm odkazované a cokoliv novějšího, co naopak odkazuje na Plsn 1/2015.
Spokojíte-li se s mým odhadem, jak by příslušný spor dopadl, domnívám se, že takto.
* nejdřív se bude určovat, do jaké DS vlastně zásilka patřila, v případě dopravních přestupků by IMHO s ridičem vždy mělo být jednáno jako s FO, s provozovatelem podle toho, jak je zapsaný v registru vozidel (má-li tam IČO, tak jako s PFO)
* pokud neexistuje odpovídající DS, bude se doručovat poštou a může nastat fikce
* pokud by si SO z více DS vybral špatnou, IMHO to nebude moci její držitel využít ve svůj prospěch, i do té špatné se mu to doručí fikcí (soud by pravděpodobně vygeneroval úvahu na téma, že když má DS, je povinen si ji hlídat, a že to platí paušálně o všech DS)
* pokud by byla pochybnost, do které DS věc patří, i to se obávám, že by se nakonec aplikovalo k tíži adresáta
Z výše uvedených důvodů doporučuju každému, kdo jako fyzická osoba má nějakou DS (ať už povinně či dobrovolně), aby si zřídil všechny, které může. Konkrétně u OSVČ dává smysl nemít DS vůbec, dává smysl zřídit DS_FO a DS_PFO, ale mít jen jednu znamená kombinaci nevýhod z obou předchozích možností. Taková osoba musí kontrolovat jak fyzickou schránku, tak DS, a v případě jakékoliv nepravidelnosti v doručování (jako třeba té, kvůli které se ptáte) bude její postavení nejisté.