Mám stejný případ - do schránky vloženo oznámení i s poučením, doručováno například dnes, tedy 15.9. - podle kalkulačky dojde k doručení fikcí 25.9., nicméně na oznámení je uvedeno "vyzvedněte nejpozději do 29.9." (řekněme, prostě 4 dny po fikci doručení).
Co se stane, když:
a) vyzvednu toho 29.9. (ovšem doručení fikcí nastalo už 25.9.) - se vším všudy na poště, s podpisem, občankou, atd.
b) nevyzvednu vůbec a počkám na vhození do schránky
Podle mě případ b) je jasný - fikce nastala 25.9., není co řešit, kdy došlo ke skutečnému vhození do schránky je nepodstatné, chyba na oznámení pak ale zakládá tu možnost dle pana Sennheisera.
Ale případ a) je trochu komplikovanější - úřad dostane od pošty informaci o doručení 29.9., ale zároveň bude mít doručeno fikcí 25.9. Člověk neznalý správních lhůt bude naprosto legitimně očekávat, že převzetím na poště došlo k doručení dopisu dle výzvy.