...Z emailu nemám pocit, že by tam bylo napsáno - vem papíry od vozu a dojeď si ho vyzvednout...
Máte pravdu, z uvedeného emailu nikde nevyplývá, že byla poskytnuta informace: "můžete si auta vyzvednout". Natvrdo to tedy doloženo není.. Pokud je mi ale známo a pamatuji si správně, tak těsně před odesláním mailu policajt volal, zda jsme ochotni si vozy vyzvednout osobně pro urychlení, což mu bylo potvrzeno. Dokonce pak slíbil poslat i upřesňující mail, na koho se máme v Německu obrátit. O něm pak tvrdil, že jej poslal, ale že se někde ztratil. Následně poslal uvedený mail se stanovením lhůty. Nic jiného oficiálně (datovka, písemné vyrozumění atd.) nepřišlo.
...po takovémhle emailu bych asi zkontaktoval nějakého právníka, který má s tímto zkušenosti a nechal bych ho jednat...
Ano, právě na základě těchto informací od policie byl zkontaktován právník v Německu, ten ale zjistil, že cokoliv ohledně aut v Německu je zablokováno z důvodu extradice pro účely české policie, a po celou tuto dobu není možné cokoliv s auty dělat. Informace o možnosti podat si žádost o vydání zajištěných aut v Německu byla tedy chybná.
Vůbec nechápu o co Vám jde.
O co mi jde? Jde mi o to zjistit, kde se tato informace vzala, odkud ji policajt čerpal. Když vás někdo takhle informuje, a je to špatně, jestli existuje nějaká možnost, jak na policii prověřit, že ta informace byla správná. Podle mě to někdo celé na straně české policie nebo státním zastupitelství popletl a jde mi o to vystopovat kdo? Ono vzít si právní zastoupení v Německu něco stojí a když pak člověk zjistí, že to celé je nesmysl tak by se rád dozvěděl, kdo za to může.