30kmhcz

Prosíme přihlašte se nebo zaregistrujte.

Přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.
Pokročilé vyhledávání  

Novinky:

>>DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: ČTOU TO TADY JAK ÚŘEDNÍCI, TAK POLICIE. Neuvádějte nic, podle čeho by protistrana mohla dovodit, o jaký případ se jedná. Jak na to? Pojďte >>sem<<.

Autor Téma: Žádost o výpalné do Švédska  (Přečteno 2663 krát)

Otto

  • Příspěvků: 1 329
    • Zobrazit profil
Žádost o výpalné do Švédska
« kdy: 18 Února 2020, 14:25:59 »

Dávám pro zajímavost, měl jsem tu na Vánoce kamaráda za Švédska a nyní dostal doporučeně tohle (příloha). Divil se, jak mohou znát jeho datum narození atd. Doporučil jsem pochopitelně ignorovat.

IP zaznamenána

Číkus

  • hard core 30kmh.cz
  • ****
  • Příspěvků: 8 974
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #1 kdy: 18 Února 2020, 14:27:24 »

Pod tím blábolem je razítko magistrátu?!

edit: Ajo, ono to je DO Švédska! Beru zpět a omlouvám se za zmatky.

Já bych doporučil udat nějakého Švédmuta (může být identický s provozovatelem), který se následně přizná, ať si ouřada trochu potrénuje švédštinu. :-)
« Poslední změna: 18 Února 2020, 14:32:49 od Číkus »
IP zaznamenána

kdo

  • hard core 30kmh.cz
  • ****
  • Příspěvků: 2 358
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #2 kdy: 18 Února 2020, 14:33:18 »

Tohle skutečně lze ignorovat, neboť nikdo nemůže předpokládat o komkoli jiném, že by rozuměl jazyku czenglish.
IP zaznamenána

JakubR1

  • Příspěvků: 121
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #3 kdy: 18 Února 2020, 15:07:15 »

Gratuluji! Takový vzácný dopis dostat :-) je zajímavé, jak tupě míchají celkem slušnou angličtinu a češtinu.

Co mě taky zaujalo, že ten dopis šel do Dánska....

Sven Ericsson
Tosjädem 32
815 35 Bullerbyn

IP zaznamenána

kdo

  • hard core 30kmh.cz
  • ****
  • Příspěvků: 2 358
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #4 kdy: 18 Února 2020, 16:20:20 »

Bullerbyn? V tom případě navrhuji odpovědět, že vozidlo měla svěřeno Astrid, která provozovateli sdělila, že jej řídili celosvětově proslulí uličníci Lasse a Bosse z Mellangårdenu.
IP zaznamenána

opas

  • hard core 30kmh.cz
  • ****
  • Příspěvků: 3 316
  • Carpe diem quam minimum credula postero.
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #5 kdy: 18 Února 2020, 19:02:04 »

nikoli, to smetou jako přestupek provozovatele.
Odpovědět, že řídil a že si přeje řízení ve švédštině, protože anglicky moc neumí.
IP zaznamenána

fu

  • hard core 30kmh.cz
  • ****
  • Příspěvků: 3 172
  • Lidem bez naděje se lépe vládne.
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #6 kdy: 18 Února 2020, 19:21:27 »

Vad skriver du om? Jag förstår dig inte.
IP zaznamenána
„Ten, kdo se ve jménu bezpečnosti vzdává svobody, nezaslouží si ani svobodu ani bezpečnost.“ – Benjamin Franklin

Otto

  • Příspěvků: 1 329
    • Zobrazit profil
Re:Žádost o výpalné do Švédska
« Odpověď #7 kdy: 19 Února 2020, 14:23:25 »

Tak ten kamarád dneska dostal další dvě výzvy..... vždycky 1000Kč. Text v podstatě stejnej.
IP zaznamenána