Pane Dr., nebylo by od věci, kdybyste si také přelouskal přiložené dokumenty. Píše se v nich o tom, že k nabytí právní moci dojde dva týdny po doručení. Což také znamená, že pokud nebylo doručeno, tak k nabytí právní moci nemohlo dojít. Dokud tedy Quick přijetí dopisu nepotvrdí, např. tím, že na něj odpoví, nemůže si úřad považovat tohle jejich lejstro za pravomocné.
Rád bych také využil vaší ochoty a znalosti němčiny. Mohl byste dohledat, jak je to s odpovědností za dopravní přestupky v Německu? Je za ně odpovědný pouze řidič, nebo mají také objektivní odpovědnost majitele/provozovatele? V přiloženém lejstru se o objektivní odpovědnosti nic nepíše. Proto mi není jasné, jak úřad přišel na to, že přestupek spáchal zrovna Quick.