Jediná důležitá věc je, zda už je auto přepsané - z příspěvku to není úplně jasné, nejdřív píšete že 'přepsáno' bylo (tj. v minulém čase, a netuším, co chcete naznačit uvozovkami), a pak zase, že to nový majitel přepsat nechce (přítomný čas, nedokonavý vid), a že jste cosi vynutil (minulý čas, vid dokonavý). Těžko říct. Nic jako polopřevod už neexistuje, je pouze jednorázový přepis, o který má v případě převodu vlastnictví žádat společně původní a nový vlastník, případně si ho teoreticky může vynutit i jen jeden z nich bez součinnosti druhého, ale dotáhnout to není úplně snadné (zejm. nemáte-li udělanou čerstvou EVK).
Je-li přepsáno, pak ohledně možných postihů za sprdel stahujete kalhoty daleko před brodem. Počkejte, zda a případně v jakém počtu něco přijde. Kromě obvyklých možností můžete i udat nového vlastníka (ano, sice při nepodané žádosti to není liberační důvod ve vztahu ke sprdeli, ale to neznamená, že by se tím SO nebyl povinen ve fázi odpustku zabývat), ale bylo by fér to nejdřív řešit s novým vlastníkem, než ho někam naprášíte, a to i v případě, že nemáte úplně dobré vztahy a nějak se vám cukal s přepisem.
