30kmhcz

Zdravím,

příšlo mi divné výpalné za překročení rychlosti (90km/h na údajné 80km/h). Divné je to, že na daném úseku nejsou žádné značky omezující rychlost na 80km/h, jezdím tam skoro každý den. Nejsou tam ani žádné světelné tabule. V tuto chvíli se až na konci úseku nachází jedna značka 100km/h (před mostem), která je dokonce zabalena (tedy zneplatněna), načež se až za mostem (zhruba 200m dál) nachází značka 100km/h.
Nevím tedy, co si mám myslet o tom výpalném za překročenou osmdesátku. Máte s tím někdo taky nějaké zkušenosti? Zatím jsem kvůli termínu nahlásil řidiče (helmutku, která si vyzvedne v zahraničí poštu). Ale v tomto případě mě opravdu štve, že otravují i bez jakéhokoli značení - skoro bych se nebál nazvat to ze strany orgánu v Říčanech pokusem o podvod.

Žaloba nakonec podána nebyla, netroufnul jsem si jít do toho sám, protože bych to kvůli nedostatečnému právnímu vybavení zmrvil a řekl jsem si, že prohraný soud by spíš dal správním orgánům do ruky další trumfy.

Rád bych se zdejších zkušených harcovníků zeptal:
1) Má podle vás cenu zkoušet žalobu ke správnímu soudu?
2) Pokud má žaloba smysl, s jakými náklady se asi musí počítat?
3) Pokud má žaloba smysl, jaká je lhůta pro podání žaloby?
4) Pokud má žaloba smysl, máte představu, jak by taková žaloba měla vypadat? Na co by se měla zaměřit a co a jak hlavně napadnout?

Tak podle očekávání, pan Fröhlich rozhodnutí SO2 podržel. Ani si nedal nějak moc práci, v podstatě jen sepisuje již známé skutečnosti a k námitkám v odvolání se nějak moc nevyjadřuje, jen se odvolává na to, že před zahájením řízení nemusí SO s cizincem komunikovat jinak než v češtině.

Připojuji dvě přílohy. Anonymizované odvolání a anonymizované rozhodnutí.

Jestli tomu správně rozumím, jedinou další cestou je nyní zaplatit a případně se obrátit na správní soud, jak si to zde někteří na začátku přáli. :-)

Je to od JMK. Proti tomu samotnému usnesení odvolání podáno nebylo.

Úřad nemůže vědět jaké jazyky adresát ovládá.. výzva v češtině s tím že adresát může reagovat že tomu nerozumí asi projde..

Ano, přesně tak adresát reagoval, tedy že vůbec neví, co se od něj chce a jestli by to nemohl dostat ve francouzštině.
Pokud se týká toho, že úřad nemůže vědět, jaké jazyky adresář ovládá, tak bych řekl, že se dá předpokládat, že osoba s bydllištěm ve Francii bude zřejmě rozumět francouzštině. Ostatně, když Helmutku obesílali kvůli rychlosti z Rakouska, tak to opravdu dostala francouzsky. Neboli Rakušáci nějakým záhadným způsobem vytušili, že to mají na fracouzskou adresu poslat francouzsky. :-)

Moc děkuji za fundované vysvětlení věcí kolem podpisů a ISDS. Takže zřejmě vytisknout, podepsat, naskenovat a poslat přes DS je nejspolehlivější cesta.
Měl byste případně také doporučení ohledně toho, jak koncipovat ono "... v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo"? Domnívám se, že jádro celého sporu se bude točit kolem toho, že v zákoně č. 361/2000 Sb. sice stojí:

§ 125j

(1) Pokud je podezřelým z přestupku osoba s bydlištěm v jiném členském státě Evropské unie, zašle obecní úřad obce s rozšířenou působností této osobě spolu s oznámením o zahájení řízení informační formulář v úředním jazyce členského státu Evropské unie, ve kterém má podezřelý bydliště. Tento postup se použije v případě, že se jedná o přestupek.

Nicméně se zde explicitně zmiňuje "oznámení o zahájení řízení", zatímco SO obeslalo podezřelého výzvou k podání vysvětlení.
Z logiky věci by člověk předpokládal, že pokud existuje něco jako "informační formulář v úředním jazyce členského státu Evropské unie", pak by neměl být problém poslat podezřelému i něco srozumitelného před samotným zahájením řízení, tedy při výzvě k podání vysvětlení.

Je zcela zřejmé, že zaslání několikastránkového složitého textu podezřelému, který neumí česky, je zcela účelové jednání se snahou nezahájit řízení a věc odložit. Přitom řidič je existující osoba, která komunikuje a je dokonce "osobou blízkou" provozovatelim. Existují nějaké zkušenosti ohledně "výzvy k podání vysvětlení" do EU? Já sám jsem kdysi dostal výzvu k udání řidiče z Rakouska a přišlo to česky. A to je němčina přece jen více světový jazyk než čeština.