30kmhcz

To nechápu. Vždyť Němci obesílaj provozovatele. Jakto, že po tobě jdou hned jako po řidiči?

Protože podle fotografie to vypadá, že by provozovatel mohl být zároveň řidič. Pokud není, je tento dopis právě k tomu, aby se k tomu provozovatel mohl vyjádřit a případně napráskat řidiče, nebo to jiným způsobem rozporovat. Důležité je, že v této chvíli již běží správní řízení.

(Pokud by na fotce byla očividně žena a provozovatele byl muž, tedy bylo jasné, že provozovatel není řidičem, pak pošlou jiný formulář, tzv. Zeugenfragebogen, ale v té chvíli JEŠTĚ NEBĚŽÍ řízení o přestupku. Tento jiný formulář je možné ignorovat - pak hrozí povinnost vést v Německu knihu jízd - nebo užít právo nevypovídat - pak může policie vyšetřovat dál, např. pokud máš trvalý pobyt v DE ti zazvonit u domovních dveří a doufat, že otevře řidič vozidla a že ho poznají podle fota atd. Pochopitelně, reálně se toto dá očekávat jen u těžších přestupků...)

Cetl jsem pripad, kde AT dali exekuci DE obcanovi za pirateni v AT, DE soudy to shodili a exekuce nebyla provedena.

Mam tedy za to, ze exekuce min. smerem AT urad - DE obcan nelze.

No, to je pěkná blbost. Bez konkrétního rozsudku bych se takové obecné závěry rozhodně netroufal tvrdit. Soud mohl taky dobře rozhodnout na základě specifik konkrétního případu.

První obyčejný dopis jsem ignoroval (v prosinci 2017), dneska již přišel doporučený s dodejkou.

Jde o to, co Vám přišlo. Zeugnisbogen je možné ignorovat, Anhörungsbogen byste ignorovat neměl, protože se jím zároveň otvírá správní řízení, pokud do dané doby nezatragujete, rozhodnout a pak částku budou vymáhat.

Překročení rychlosti v Hamburku o 6 kmh. Původní odpustek 15 EUR, nyní navýšený o 25,00 EUR (Gebühr) a 3,50 EUR (Auslagen). Tedy v sumě 43,50. V poučení lze vyčíst, že můžu do 2 týdnů poslat námitku (Einspruch), nebo zaplatit SEPA platbou. Emailem však námitku poslat nelze, pouze poštou. Vyhnít to asi úplně správné nechat není (když už ví, že vím, že mi pokutu pošta doručila). Má někdo zkušenosti s tou námitkou? Prý by měla fungovat osoba blízká - https://www.euro.cz/light/cizince-zaplat-jak-zareagovat-kdyz-prijde-pokuta-ze-zahranici-1376494

Vzhledem k tomu, že v Německu za vozidlo zopdovídá řidič (Führer) a nikoliv držitel (Halter, = provozovatel), pak samozřejmě osoba blízká funguje. Taky můžete napsat, že jako držitel vozidla nevíte, kdo s ním v danou dobu jel. V tom případě Vám ovšem úřad může uložit povinnost vést knihu jízd (předpokládám, že i pro zahraniční držitele auta při pobytu na území SRN - ale nejsem právník). Ale při překročení o 6km/h by to snad hrozit nemělo, to by nebylo přiměřené.

P.S. Výše poplatků se mi hrubě nelíbí, protože se mi zdá vzhledem k výši pokuty nepřiměřený a zavání mě to diskriminací, která je v EU nepřípustná. Ale nevím, jestli se s tím dá něco dělat, kromě soudu v Německu (viel Spaß!).