30kmhcz

Prikladam fotku, SPZ je jasne citelna...

12) Koncem cervna jsem do Rakouska poslal zadost o komunikaci v cestine. Urad mi odpovedel doporucenym dopisem, ktery ted lezi na poste (zase tak moc doporucenych dopisu z ciziny mi nechodi, takze predpokladam ze jde o pozdrav ze Styrska obsahujici cesky predklad predchozi nemecke "Verstandigung vom Ergebnis der Beweisaufnahme".)

Mate nekdo zkusenosti s prubehem spravniho rizeni v Rakousku?

Prekroceni rychlosti prokazuji fotkou z radaru ze zadu, spz je jasne citelna, ridic neni videt, ale ja uz se priznal ze jsem auto ridil.

Napadaji mne dva smery obrany:
1) Zpochybnit samotne mereni rychlosti - kalibrace radaru, povetrnostni podminky, presnost mereni,... - ale predpokladam ze u dalnice budou mit vse v poradku
2) Nadhodit moznost ze merenym usekem projelo v podobny cas jeste jedno auto se stejnou spz (napr. rucne upravenou)

Oboji mi ale prijde dost slabe a bez sance na uspech.

Pak je tu moznost dopis proste nechat na poste - existuje v Rakousku neco jako fikce doruceni? I pri dorucovani do zahranici? (na pruvodni dodejce kterou jsem podepisoval u predchozich dopisu bylo uvedeno ze v pripade nedoruceni se ma dopis vratit odesilateli) Mate nejake zkusenosti jak bude urad dale postupovat, poslou dopis znovu?

Celkove shrnuto jsem dost v krizi, sice se mi podarilo prosadit cestinu jako komunikacni jazyk, ale priznal jsem se k rizeni auta a ve spojeni s fotkou z radaru pak nevidim sanci rizeni vyhrat.

10) Poslal jsem jednoduchou odpoved:

"Vážená paní xxx,

Děkuji za Vaši odpověď v českém jazyce.

Je mi líto, že se Vám nepodařilo přečíst můj dopis ze dne xx.3.2022, kterým jsem podal Odpor (Einspruch) ve věci BHHF/xxx/2021.

Proti trestnímu opatření BHHF/xxx/2021 podávám Odpor podle bodu 1.

S přátelským pozdravem,"

Uvidime co se bude dit dal.

Další vývoj mého případu:

6) Podal jsem Odpor (Einspruch) česky, rukou psaným doporučeným dopisem do Rakouska kde jsem požádal mj. o komunikaci v češtině a výhradně doporučenými dopisy (a pro názornost jsem přiložil i přeškrtnutou kopii "Strafverfugung" s jediným slovem "EINSPRUCH")

7)  Úřad téměř obratem odpověděl německy psaným doporučeným dopisem od samotné ředitelky úřadu, poprvé psáno individuálně "z hlavy" bez použití obecné šablony. Potvrzují přijetí mého dopisu, ovšem prý není čitelný a mám svoji námitku poslat znovu s přesným odůvodněním "genauen Begrundung" do xx. dubna, pokud nic nepošlu bude proces dále pokračovat.

Jaký byste doporučili další postup?

a) Nejjednodušší je poslat kopii dopisu s Odporem, pouze napsat text na PC aby se nemohli vymlouvat že ho nepřečtou a pro doplnění jako přesné odůvodnění uvést bod 1) tj. obecný nesouhlas s přestupkem
b) Nereagovat s tím, že odpor jsem již podal (ale založit budoucí obranu na tom že jsem podal Odpor a úřad jej nevzal na vědomí protože mu nerozuměl mi přijde dost slabé)
c) Nějaký další nápad? Podle rychlých reakcí a individuální odpovědi soudím že úřad má poměrně velkou motivaci můj případ řešit (u přestupku za EUR 70,- bych čekal laxnější postup)

Zdravím,

rakouský úřad pojal podezření že řidič mého auta v říjnu 2021 spáchal na dálnici ve Štýrsku dopravní přestupek.

1) V listopadu mi přišel obyčejný dopis, popis události - překročení rychlosti o 10 km/h na dálnici, návrh odpustku 30 EUR, nebo požadavek na nahlášení řidiče. Dopis jsem uložil do šuplíku a čekal co bude dál.
2) V lednu přišel druhý obyčejný dopis obsahující pouze výzvu k nahlášení řidiče. Dopis jsem uložil do šuplíku a čekal co bude dál.
3) Tento týden přišel třetí dopis, první zaslaný doporučeně. Opět obsahuje pouze výzvu k nahlášení řidiče (Strafwesen, Lenkererhebung).

Předpokládám, že doporučený dopis už zasluhuje pozornost. Nechci si vymýšlet a hrát hry s Helmutem, atd. Takže mne napadají dvě varianty:

Je lepší se úřadu nahlásit jako řidič a čekat co bude dál (očekávám správní řízení s řidičem, dokazování překročení o 10 km/h, marginální závažnost, minimální pokuta, velká šance že to úřadu nebude stát za mezinárodní řízení...)

Nebo dále nereagovat? Jak se v Rakousku posuzuje SprDel nenahlášení řidiče vlastního auta? Může tam být větší pokuta než za 10 km překročení rychlosti? (a mnohem jednodušší dokazování...)

Díky,
Hroch2