Ahoj,
někdy v půlce října mi do schránky přistála obyčejná zásilka (Obyčejný dopis_R.pdf) o tom, že jsem překročil rychlost a mám zaplatit 40 €. To jsem odignoroval.
Na to konto mi 7.11.2024 přišel dopis už doporučeně, ten jsem vyzvedával 15.11.2024. (Doporučeně_R.pdf).
Na to jsem dne 25.11.2024 odepisoval doporučeným dopisem (Odpověď do Německa_R.pdf), který byl dle doručenky doručen 5.12.2024...
Pak dne 27.12.2024, vyzvednuto dnes v poslední den lhůty, dorazilo něco jako zamítáme odvolání (soubor Zamítnutí odvolání_R.pdf) - dorazilo po lhůtě. Může se odvolat nebo požádat o uvedení do předchozího stavu (Německy umím opravdu VELMI mizerně, tak si to možná vykládám špatně). Odstavec o uvedení do předchozího stavu jsem si přeložil takto:
Obnovení do předchozího stavu
Pokud jste byli bez vlastního zavinění zamezeni dodržet lhůtu pro podání odvolání, můžete požádat o obnovení do předchozího stavu. Tuto žádost je třeba podat do jednoho týdne od odstranění překážky u Centrálního úřadu pro pokuty a musí obsahovat informace o zmeškané lhůtě, důvodu překážky a době odstranění překážky. Tyto informace je třeba doložit věrohodně (např. prostřednictvím dokumentů nebo čestného prohlášení jiné osoby).
V Německu se nehledí na den podání ale na den doručení? Jak mám ovlivnit, jak bude fungovat poštovní služba a že se dopis třeba někde neztratí? Jak mám vědět, že na úřad poputuje dopis 10 dní?
Mám prosím nějaké možnosti, nebo prostě musím zaplatit 72 € a hotovo?
Díky moc.