30kmhcz

Poradna => Potřebuji poradit - řidičské oprávnění, zákazy činnosti => Téma založeno: Hugo 09 Dubna 2022, 10:25:09

Název: Výměna ŘP cizinec
Přispěvatel: Hugo 09 Dubna 2022, 10:25:09

Zdravím, máte někdo zkušenost s výměnou ŘP země s podepsanou Vídni/Ženevou. Bohužel konkrétní vydaný ŘP neobsahuje vše dle úmluvy (neobsahuje latinku).

Přemýšlím nad variantou nechat úředně přeložit nebo případně požádat ambasádu o vydání nového cizího dle úmluvy, pokud je to možné. A ten už by měl parazit přijmout.

Edit: případně na plnou moc žádat výměnu v zemi vydání

Název: Re:Výměna ŘP cizinec
Přispěvatel: solaris 09 Dubna 2022, 17:50:14

Jedná se o národní řidičský průkaz (země, kde se nemluví latinkou), nebo o mezinárodní řidičský průkaz k tomu národnímu?

Název: Re:Výměna ŘP cizinec
Přispěvatel: Hugo 10 Dubna 2022, 12:23:37

Jedná se o národní průkaz. Na průkaze není nic latinkou (tzv. stará verze). Mezinárodní průkaz není.

Název: Re:Výměna ŘP cizinec
Přispěvatel: cocomoon 11 Dubna 2022, 20:17:56

Manželka cizinka si normálně vyměnila zahraniční ŘP za český. Akorát ten původní zabaví a pošlou domů.

Název: Re:Výměna ŘP cizinec
Přispěvatel: Hugo 11 Dubna 2022, 21:25:42

Měla na průkaze údaje latinkou?

Vídeň 68 ČLÁNEK 41
2. Smluvní strany musí uznat:
a) každý vnitrostátní řidičský průkaz vydaný v jejich vnitrostátním jazyce nebo v jednom z jejich vnitrostátních jazyků, nebo pokud není sepsán v takovém jazyce, s přiloženým ověřeným překladem;

Zkusím tuto cestu a trochu zase otestuju vstřícnost parazitů.

Název: Re:Výměna ŘP cizinec
Přispěvatel: swenak 12 Dubna 2022, 11:17:22

To se snad  nevylučuje. Ty dle bodu a) musí, ostatní tedy můžou.