16
Potřebuji poradit - vedení správního řízení / Re:Zmocněnec - spolupracující cizinec
« kdy: 24 Května 2016, 22:39:41 »
... ja uvazoval pri me soucasne cause vyuzit moznost jednat v jazyce tradicni narodnostni mensiny.(pak jsem to zavrh jelikoz do prekluze to mam 22 dni a hlavne bych tu hru musel hrat od zacatku spravniho rizeni) Tu narodnost mam i v rodnem listu (kdysi se to psalo tam i do obcanky) ...tak by urad nemohl mit pochybnosti .
Toho prekladatele si musim sehnat sam a urad mu uhradi odmenu podle pausalnich tabulek pro tlumocniky . Prostor pro obstrukce je zde znacny jelikoz i tlumocnik je clovek a muze byt marod nebo mit jine zavazne duvody nedostavit se na ustni jednani k prekladu. Navic vsechny zapisy, protokoly se musi prelozit do prislusneho jazyka a az pak to muzu podepsat atd .... myslim si, ze urad to pekne znechuti. Kazdopadne to vyzkousim kdyz mi pujde o nejakou banalitu a ne ted kdyz mi slo o ridicak . Kazdopadne rad bych kdyby kdokoliv kdo to zkousel se podelil o sve zkusenosti
Toho prekladatele si musim sehnat sam a urad mu uhradi odmenu podle pausalnich tabulek pro tlumocniky . Prostor pro obstrukce je zde znacny jelikoz i tlumocnik je clovek a muze byt marod nebo mit jine zavazne duvody nedostavit se na ustni jednani k prekladu. Navic vsechny zapisy, protokoly se musi prelozit do prislusneho jazyka a az pak to muzu podepsat atd .... myslim si, ze urad to pekne znechuti. Kazdopadne to vyzkousim kdyz mi pujde o nejakou banalitu a ne ted kdyz mi slo o ridicak . Kazdopadne rad bych kdyby kdokoliv kdo to zkousel se podelil o sve zkusenosti