Dnem vydání je až den vypravení - § 71(2) SprŘ, tedy předání k doručení, pokud je v písemnosti starší datum odpovídající tomu, kdy to třeba úředník finalizoval, ale odešlo to později, rozhoduje pozdější datum (ostatně přímo v rozhodnutí by měla být doložka „Vypraveno dne:“, pokud chybí, může být den vydání zjištěn jinak, případně o tom i vedeno dokazování - viz např. rozsudek KS v Praze ze dne 22. 9. 2011, č. j. 44 A 3/2011-60).
Co přesně znamená to vaše „řekněme“ ohledně doplnění udání Helmuta? Pokud v příkazu je D, fakticky vydáno/vypraveno ve smyslu § 71 SprŘ dne D+1, tak by teoreticky byla šance postup SO napadnout, pokud jim to doplnění došlo nejpozději den D (ovšem nestačí, aby tento den bylo odesláno poštou, muselo by to jít DS, e-podatelnou či jakoukoliv jinou cestou fyzicky dojít na podatelnu).