No úplně ideální by podle mě bylo zajít nahlédnout do spisu, co teda vlastně bylo zrušeno a jak nastalo to obživnutí. Mě se pod pojmem "původní rozhodnutí" vybavil ten exekuční titul (příkaz, jestli jsem to správně pochopil), což ovšem samo o sobě na zápis v katastru nemá vliv, ten je v dispozici exekutora/exekučního soudu. O postižení nemovitých věcí musel rozhodnout exekutor exekučním příkazem a řešení je dostat z exekutora nebo z exekučního soudu zastavení řízení a to doručit na katastr, který posléze provede výmaz. Proč to nezastavil exekutor sám, netuším.
Případně mě ještě napadá, že by katastru mělo stačit, pokud exekutor alespoň formálně zrušil exekuční příkaz předtím, než to předložil soudu.
Ohledně nové nemovitosti - nevím, jak tohle funguje, ale asi by dávalo smysl, aby mezi katastrem a rejstříkem exekucí probíhala výměna informací.
EDIT: Blbost, exekuční příkaz musel být zrušen, mělo by tedy stačit dostat to zrušení na katastr nemovitostí a tím by mělo být hotovo