Pokud si to nechá adresát přeposlat (resp. přeuložit) ad hoc, posun termínu se nekoná. Podstatné je, že došlo k prvnímu pokusu o doručení, adresát nebyl zastižen a proto byla zásilka uložena - jestli si následně adresát s poštou domluvil nějaké další kroky, to už je jen mezi nimi, vlastně se jen v detailech mění způsob, kterým si uloženou zásilku adresát hodlá vyzvednout.
Leda pokud by to pošta v těch 10 dnech vůbec nestihla, dalo by se tím nějak argumentovat, ale v žádném případě nedojde k restartu úložní lhůty.
Jiná situace nastává, bude-li mít adresát na poště již předem sjednanou nějakou přeposílací službu. Tedy k prvnímu pokusu o doručení dojde až v novém místě, pak se logicky úložní lhůta počítá až od tohoto pokusu, nikoliv od okamžiku, kdy dopis projde původní adresní poštou (aniž by však byl fakticky doručován).