1
Potřebuji poradit - přestupek mimo ČR / Bezpečná vzdálenost Rakousko- doporučený dopis
« kdy: 19 Dubna 2018, 21:47:28 »
Zdravím,
dnes jsem, aniž bych cokoliv tušil, převzal doporučený dopis, ze kterého jsem se svou bídnou znalostí němčiny a za pomoci Google translatoru vyrozuměl, že automatický systém na rakouské dálnici A1 detekoval u mého vozu nedostatečný odstup od vozidla před ním (vyjádřeno časem 0,57sec.).
Úřad teď po mně, jako provozovateli, žádá do dvou týdnů udání pachatele.
Chci kohokoliv zde znalého poprosit o radu, jak postupovat. Celá záležitost je pro mě o to víc nesrozumitelná, že v dopise není stanovená pokuta proč?), ale pouze požadavek na oznámení osoby, která řídila. Také skutečnost, že jsem obdržel pouze dokumenty v němčině, s českým překladem se nikdo neobtěžoval. Setkal se zde někdo s něčím podobným?
Všem moc děkuji.
dnes jsem, aniž bych cokoliv tušil, převzal doporučený dopis, ze kterého jsem se svou bídnou znalostí němčiny a za pomoci Google translatoru vyrozuměl, že automatický systém na rakouské dálnici A1 detekoval u mého vozu nedostatečný odstup od vozidla před ním (vyjádřeno časem 0,57sec.).
Úřad teď po mně, jako provozovateli, žádá do dvou týdnů udání pachatele.
Chci kohokoliv zde znalého poprosit o radu, jak postupovat. Celá záležitost je pro mě o to víc nesrozumitelná, že v dopise není stanovená pokuta proč?), ale pouze požadavek na oznámení osoby, která řídila. Také skutečnost, že jsem obdržel pouze dokumenty v němčině, s českým překladem se nikdo neobtěžoval. Setkal se zde někdo s něčím podobným?
Všem moc děkuji.