Neumím šprechtit, přeložil by to někdo? Zkusil jsem prohnat překladačem ten článek na stern.de a pochopil jsem to tak, že nahrávat můžu, ale zveřejňovat ne bez rozpixelování RZtek a dalších identifikujících prvků. Například soud nepřipustí videonahrávku z auta když je nehoda malá, protože zveřejnění všech těch značek aut a lidí kolem, resp. narušení jejich soukromí neobstojí v porovnání s mizivými škodami při nehodě. Na druhou stranu když při nehodě někdo umře a nahrávka obsahuje jen pár projíždějících aut, může soud video jako důkaz připustit, protože soukromí několika civilů co jedou kolem nemá takovou váhu jako snaha jednoznačně vyřešit zavinění při smrťáku.
Chápal bych to jako že nahrávat se smí, ale nesmí se to zveřejňovat a může být i problém s užitím jako důkazního materiálu.