Tak už to mám – počítadlo na webu funguje správně. Problém je v tom, jak to počítá kontrola při ukládání do databáze. Zkusil jsem tam vložit Váš text a opravdu to vyhodilo chybu a ve formuláři to ořízlo o 23 znaků, což přesně odpovídá počtu skupin znaků s diakritikou.
Poprvé jsem kouknul do kódu fóra, je tam dost podivná konstrukce, která by asi má podle záměru autora počítat s UTF, ale
tohle je fakt dost šílený kód.
Zkusím chybu nahlásit autorům fóra.EDIT: Zkusil jsem to u sebe nasimulovat a kupodivu to funguje dobře. Ale je potřeba, aby fórum bylo nastaveno do kódování UTF-8 někde v nastavení, jinak to počítá s kovenčním kódováním, tedy blbě. Kde přesně se to nastavuje, to bohužel netuším, neznám administraci. Stejně tak netuším, co se stane, když by se teď fórum přenulo do jiného kódování, jestli to nerozbije něco jiného :-/